Russian Fabric Tails

[Mermaid Jaffa]

Hi!

Pretty sure its Russian, she's talking but I could be wrong. So if someone here could translate, what she is saying, or if she is the maker/seller or providing a review?
https://www.youtube.com/watch?v=MrVTG5uas-I

[Unlimited_Betta]

Hello! I'm afraid I can't provide a translation, but I'm pretty sure its a review video because it looks a lot like this:

http://www.magictail.de/index.php?option=com_content&view=article&id=14&lang=en


It even comes with the top, monofin, and everything :D I'm actually ordering my first fabric tail from them in a few days!
(this one) http://www.magictail.de/index.php?option=com_content&view=article&id=221&lang=en


I could be totally wrong about the video :$ i just noticed it looked a lot like the kind i'm ordering...because I've been going back to the website multiple times a day for like two weeks dreaming of ordering mine lol.

[Mermaid Mystery]

it does look like a magictail but it definitely isn't. The fluke design, monofin, and dorsal ridge are different. I totally thought it was a magictail at first too

[Mermaid Jaffa]

Yea, the fluke, especially near the end where you shove in the monofin, looks different than the Magictails. That's why I thought it could be a different tail maker. The back of the tail is different too. There's no fake dorsal, just plain shaded scales.

[PearlieMae]

The video information translates to: (via Google translate)

In this video you'll see it looks like a mermaid's tail and order from our site

[AptaMer]

It is a Russian product, with the monofin possibly self-designed?

If you go to the contact page ( http://hvostrusalki.ru/index/kontakty/0-5 ) you'll find all that's given is the name (Evgeny Perevalov) and number (985-881-6606) 985 is the exchange code usually given for mobile phones in Russia, so it looks like you're supposed to call the fin maker? I didn't see an email address, but I didn't go through much of the site.