Visiting Italy in October!

[SeaSister]

Ciao ciao, in ottobre sarò in Prato, Italia per una scuola di campo con la mia università. Spero possiamo incontrare! Voglio migliorare il mio italiano e incontrare qualche belle sirene. ;D Se sarebbero in vicina di Firenza in ottobre, novembre o decembre, dimmi per favore! :3

Hey, in October I'll be in Prato, Italy for a field school with my university. I hope we can meet up! I want to improve my Italian and meet some great mermaids. ;D If you guys will be near Florence in October, November or December, please tell me! :3

[SeaSister]

Anyone? :(

[Mermaid Adriel]

Cool! Why not? ;)

[Mermaid Isabel]

hello nice to meet you! I'm close to Florence we could meet up. I would like to practice my english as well!

[SeaSister]

Oh, yay! :D I'll be available most weekends (Fri - Sun) from Oct. 24 - Dec. 7. I'll be staying in Prato, but I can always travel to other cities in Tuscany, like Livorno or Pisa. If there are any good pools then we can meet there, or just meet for coffee or something, whichever you prefer.

PS, Isabel - I would love to help you with your English, but don't let me speak it too much haha! And don't be afraid to correct my Italian if I make grammatical errors (from my experience, Italians are notorious for being too nice and not correcting the grammar of foreigners XD)

[Mermaid Adriel]

Yeah, a meetup in november could be really nice :D

[Mermaid Isabel]

ahahah thank you seasister!!! I hope I can help you with your italian! ;) I won't be too kind I promise! :D

[mermaidmanuela]

Hello! Ciao! I live in Pisa, and I'm often free on saturday and sunday. So we could meet together with Isabel and Adriel, in october or novembre, it's the same for me :)
Let us know, please. Hugs!

[mermaidmanuela]

Well, mermaid at work (italian language follows)!
Stiamo lavorando per voi! Visto che al meeting di settembre siamo rimasti di organizzarci per ottobre o novembre e di cercare una struttura che ci ospitasse, ho fatto una ricerca sui motori trova-hotel tra Pisa, Livorno e Tirrenia. Ho trovato 3 strutture che farebbero (forse) al caso nostro. Ho mandato a tutte e tre una mail, speriamo che qualcuno ci risponda! Il messaggio che ho mandato è il seguente (ho cercato di essere il più interessante possibile per un hotel):
Salve,faccio parte di un gruppo di ragazze e ragazzi che si dedicano ad una particolare attività artistica di intrattenimento legata fortemente al mondo acquatico. Siamo sirene e tritoni che si dedicano all'animazione per grandi e piccini. Alcuni di noi hanno già una discreta visibilità sui media tradizionali e social.
Periodicamente organizziamo dei meeting aperti anche al pubblico con attività programmate di intrattenimento.
Durante l'estate i nostri incontri si svolgono presso punti di particolare interesse lungo il litorale Toscano.
Per l'inverno siamo alla ricerca di una struttura che ci possa ospitare, dotata di piscina coperta o, se esterna, a temperatura superiore ai 30°. Vorremmo creare, a partire da novembre, un calendario di eventi a tema che possano arricchire l'offerta della struttura stessa e diventare punto di riferimento per la nostra comunità.
La nostra unica necessità è di poter accedere alla piscina con i nostri costumi e acconciature, ne garantiamo le condizioni igieniche, l'uso appropriato e l'abilità di ciascuno di noi per quanto riguarda le capacità natatorie.
Siamo aperti a proposte di collaborazione da parte della struttura, in modo tale da poter usufruire della piscina gratuitamente o a basso costo in cambio di intrattenimento per i vostri clienti.
Cordiali saluti

In realtà a Casciana Terme ci sono altre due strutture, e l'acqua è termale, ma abbastanza lontanuccio: 40 minuti da Pisa, suppongo da Livorno un po' di più, per cui le ho messe da parte per il momento.
Che ne pensate? Idee? AIUTO? :cthulhu:

[Mermaid Kassandra]

Io ho sentito diverse campane e per questioni di correttezza e solidarietà tra ragazzi italiani abbiamo concordato che il nuovo meeting sia più auspicabile farlo la prossima estate in modo che tutti abbiano il tempo necessario per organizzarsi e così che tutti possano divertirsi in egual modo, così da evitare che per problemi organizzativi molte persone rimangano escluse o all'ultimo momento non possano venire (come é successo l'ultima volta e non vogliamo si ripeta di nuovo per correttezza), coloro che non hanno ancora una coda possano avere il tempo di farne una o comprarla e che tutti abbiano le stesse opportunità degli altri (voglio cosi salvaguardare gli interessi di Claudia -mermaid adriel- che ha i nostri stessi diritti di poter realizzare il suo sogno è quindi giusto aspettare che completi il suo corso di nuoto perché si possa divertire con noi e non venga emarginata siccome un secondo meeting dove lei non possa nuovamente partecipare mi sembra molto scorretto nei suoi confronti -provate a mettervi nei suoi panni voi non stareste malissimo vedendo che tutti vivono il tuo sogno e tu non puoi?-) inoltre il grande lasso di tempo permetterà ai partecipanti di mettere da parte i soldi per le varie spese, all'evento di essere conosciuto per aver più partecipanti possibili anche tra i non mermaid grazie al passa parola e si avrebbe più tempo sia per organizzarci noi che per organizzare l'evento in toto ed evitare la così detta "corsa all'organizzazione" anche per evitare i vari disguidi che si sono verificati l'ultima volta.





Il periodo che mi é stato suggerito é fine luglio inizio agosto, anche perché prima in molti non verrebbero e potremmo usufruire del momento "vacanze" degli italiani per avere più visibilità.





Viste le ragioni sopra elencate il secondo meeting avverrà per convenienza la prossima estate.





Per la location era stato suggerito da più persone una piscina olimpionica sul versante Adriatico che é già preparata ad ospitarci.





Tra tante parole voglio dire grazie mille a Manuela per l'entusiasmo e l'impegno nell'organizzare gli eventi apprezziamo davvero molto!

[mermaidmanuela]

Dear SeaSister, I'm sorry about this. I'm looking for a place to meet, I'll let you know as soon as I get a reply from the hotels I contacted. (italian language follows)

Le cose sono due: o non so tradurre io, o c'è qualcosa che mi sfugge. Rileggendo i post sopra, alla proposta di SeaSister, Mermaid Adriel/Claudia ha scritto: "A novembre sarebbe davvero carino". E quindi mi sono mossa. Claudia sa benissimo che a tutto penso tranne che escluderla, anzi la sostengo come facciamo tutte, e lei lo sa. Il termine "emarginazione" mi sembra davvero fuori luogo, nonostante faccia tendenza nelle discussioni di oggi, per carità. Ne avevo parlato con Isabel ed eravamo rimaste di cercare un posto data la richiesta di SeaSister che non starà in Italia in eterno. Fermo restando che ai meeting qualche assente può capitare, e per questo non casca il mondo se (e sottolineo "se") si fanno spesso, e che a dirla tutta io da luglio a metà settembre sarò a 2000 se non più chilometri di distanza dalla Toscana, ma visto che avete GIA' deciso senza nemmeno chiedere anche a me se potrei esserci o meno (emarginazione?) non c'è problema. Hai parlato di solidarietà, ma tutte queste decisioni già prese a me non sembrano solidali per nulla. Ma magari sono solo io a non essere stata informata (chissà perchè in questo caso...) Perdona la mia reazione un po' forte, ma più che i ringraziamenti finali mi sembra di leggere fra le righe "ma come ti permetti, qui comando io e si fa a modo mio". Come se vedersi prima pregiudicasse il fatto di fare un meeting in estate...mah! Non mi interessa spodestare nessuno. Nella vita, la mia occupazione principale è fare la maestra ai bambini delle elementari, quindi chiunque può stare tranquilla con me, non è mia intenzione pestare la coda a nessuno.
Detto questo, per me è un piacere stare con te e con chiunque ne abbia voglia/possibilità. Anzi, sinceramente dopo questo post, il piacere mi è un po' passato. Ma in ogni caso, se riceverò qualche risposta positiva e interessante, lo comunicherò, chi ha voglia di partecipare bene, io fra un anno non saprò nemmeno se sarò viva o se potrò nuotare. Poi se la direzione è verso i giochi di potere (ne ho una vaga sensazione), mi arrendo a prescindere. Pace e serenità a tutti.

[Mermaid Adriel]

Sì, ho detto che sarebbe carino ma non ho detto che ci sarò.
Capisco la voglia di creare eventi del genere e la apprezzo molto, ma non posso che concordare con Kassandra perché un evento andrebbe organizzato anche in base alle esigenze altrui.

Inviato dal mio GT-S6310N utilizzando Tapatalk

[Mermaid Adriel]

Aggiungo, quando ho scritto che sarebbe carino non stavo molto bene quindi non fateci caso, lo so che sembra stupido ma è così...

Inviato dal mio GT-S6310N utilizzando Tapatalk

[mermaidmanuela]

Ahhhhhhhh ecco. Ora é tutto chiaro :-)

[Mermaid Adriel]

Chiedo scusa se ho generato casino, non era mia intenzione...

Inviato dal mio GT-S6310N utilizzando Tapatalk